lol手游中,有著眾多的界面,那么這些界面的翻譯是什么,下面一起來看看各界面翻譯介紹吧。
詳細翻譯(非機翻,純人工)
主界面:
個人信息界面(比較易懂,就算沒有翻譯也能知道):
商店頁面:
藏品:
備戰(zhàn):
排行榜:
戰(zhàn)利品:這個沒有,不放圖
任務:
游戲模式分為RANKED(排位)、NORMAL(匹配)、TRAINING(訓練營)、CUSTOM(自建房間)
RANKED暫未到10級,所以未解鎖
NORMAL分為PVP(匹配)和CO-OPVS.AI(人機)
TRAINING分為TUTORIALS(教程)和PRACTICE(練習)
CUSTOM分為BLIND PICK(自選模式)和DRAFT PICK(征兆模式)
其中TUTORIALS(教程)需要詳細翻譯一下,畢竟做完任務有自選英雄禮
從左往右分別是:
基礎教程,包括移動、普通攻擊、使用技能、取消技能、熟悉新手英雄
召喚師峽谷,包括購買裝備、分路介紹、對線、推塔
目標鎖定,包括殘血鎖定、普通攻擊鎖定、技能瞄準
普攻和推塔鍵、頭像鎖定、防御塔攻擊機制、野區(qū)機制、納什男爵機制、龍坑機制
設置:多圖警告
常規(guī):
控制面板:
快捷聊天:部分翻譯比較奇怪
“向前推薦”應該為“向前推進”
全部評論